Γνωρίζετε τον ορισμό της λέξης νομάς?Το περιοδικό Nomas επαναπροσδιορίζει την έννοια με μια καλλιτεχνική,εναλλακτική και λυρική προσέγγιση.Για 12 συνεχόμενα τεύχη το περιοδικό αφιέρωσε τα εξώφυλλα και το περιεχόμενό του σε πόλεις από όλο τον κόσμο,μας χάρισε τη μοναδική του οπτική και κρυμμένους θησαυρούς μέσω της φωτογραφίας,της τέχνης και της γραφής.Συνδυασμένα όλα αρμονικά σε ένα μείγμα κουλτούρας ώστε να μας δημιουργήσει την ανάγκη να ταξιδέψουμε και να ρίξουμε μια πιο βαθιά ματιά στα μέρη που επισκεπτόμαστε.
Ωστόσο,το 13ο τεύχος,ένας αριθμός που είναι διόλου τυχαίος,δημοσιεύθηκε υπό εντελώς διαφορετικές συνθήκες λόγω της πανδημίας,των περιορισμών στα ταξίδια καθώς και του περιορισμού και της απομόνωσης στο σπίτι.Αυτό που άλλαξε επίσης στο τελευταίο τεύχος του Nomas είναι ο τίτλος και το περιεχόμενο,το θέμα είναι ο Χρόνος και η σχέση του με την τέχνη.Το τελευταίο τεύχος προσφέρει μια βαθιά βουτιά στον κόσμο της σύγχρονης τέχνης με έργα τέχνης που σχετίζονται με το χρόνο,ήδη υπάρχοντα ή έργα που το περιοδικό ζήτησε από τους καλλιτέχνες να δημιουργήσουν.
Μερικά από τα αγαπημενα μας εδώ στο Ε.Κ.
From left to right 1.Ariana Papademetropoulos (courtesy the artist and Vito Schnabel Gallery) 2.Maria Hassabi,Dusseldorf 2018(courtesy The Breeder, Athens) 3.Wolfgang Tillmans,Zero Gravity IV,2001 4.Pantelis Chandris,Fossils (commissioned for NOMAS magazine) 5.Mike Kelley,Brown Star 1991(Mike Kelley Foundation for the Arts/Osdeete,Greece; photo Nie Tenwiggenhor) 6.Alexis Vassilikos,Fountain 2019,courtesy of Can Christina Androulidaki Gallery)
Εκτός από τη συμβολή Ελλήνων και διεθνών καλλιτεχνών,μεταξύ των οποίων οι θρύλοι Maurizio Cattelan και Jeff Koons, αυτό το ταξίδι στη σύγχρονη τέχνη ολοκληρώθηκε χάρη στη συμμετοχή του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ του Δάκη Ιωάννου και του καλλιτεχνικού διευθυντή του New Museum στη Νέα Υόρκη Massimiliano Gioni.Στις σελίδες του θα ανακαλύψετε καινούρια εδάφη και θα επισκεφθείτε νέα μέρη,αλλά αυτή τη φορά το ταξίδι είναι νοερό και πραγματοποιείται μέσα από την τέχνη, τα κείμενα και τις ενδιαφέρουσες συνεντεύξεις,μεταξύ αυτών ξεχωρίζω τη συνέντευξη του προσωπικά αγαπημένου μου Έλληνα μαέστρου με διεθνή καριέρα Θεόδωρου Κουρεντζή.
Εδώ η δική μας καλλιτεχνική προσέγγιση στο NOMAS 13.Ο φωτογράφος,Πάνος Κάδιγκος,έκανε τις λήψεις και με βοήθησε επίσης στην καλλιτεχνική επιμέλεια.
“Άκουσε ο λόγος είναι των στερνών η φρόνηση Κι ο χρόνος γλύπτης των ανθρώπων παράφορος Κι ο ήλιος στέκεται από πάνω του θηρίο ελπίδας Κι εσύ πιο κοντά του σφίγγεις έναν έρωτα Έχοντας μια πικρή γεύση τρικυμίας στα χείλη.”
Η Μαρίνα των Βράχων,Οδυσσέας Ελύτης
Photo,Panos Kadigkos
To think of time—of all that retrospection!
To think of to-day, and the ages continued henceforward!
To think of time , Walt Whitman
Ο παρών χρόνος και ο παρελθών χρόνος
είναι ίσως και οι δύο παρόντες στο μέλλοντα χρόνο
και ο μέλλων χρόνος να περιέχεται στον παρελθόντα χρόνο.
Αν όλος ο χρόνος είναι αιωνίως παρών
όλος ο χρόνος δεν μπορεί να πληρωθεί.
Ό,τι θα μπορούσε να συμβεί είναι μια αφαίρεση
που παραμένει μια διαρκής δυνατότητα
μόνο σ’ έναν κόσμο από εικασίες.
Ό,τι θα μπορούσε να συμβεί και ό,τι συνέβη
δείχνουν σ’ ένα τέλος που είναι πάντοτε παρόν.
Τ.Σ. Ελιοτ
Ticking away the moments that make up a dull day
Fritter and waste the hours in an offhand way.
Kicking around on a piece of ground in your home town
Waiting for someone or something to show you the way.Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain.
You are young and life is long and there is time to kill today.
And then one day you find ten years have got behind you.
No one told you when to run, you missed the starting gun.
Pink Floyd ,Time
Photo,Panos Kadigkos
Come gather ’round people, wherever you roam
And admit that the waters around you have grown
And accept it that soon you’ll be drenched to the bone
If your time to you is worth saving
Bob Dylan,The times they are A-changin’
Within you, your years are growing; within me, my years are prowling. Time is resolute, we do not hear it toll; it grows and roams within us, it appears, a bottomless well, in our gaze, at the corner of your burnt-chestnut eyes a filament, the course of a diminutive river, a shooting star streaking toward your lips. Time adds its threads to your hair, but in my heart your honeysuckle fragrance is living fire. It is beautiful, as we have done, to grow old living life to the full. Each day was transparent stone, each night for us an inky rose, so this wrinkle on your face, or mine, is a stone, a flower, the memory of the lightning’s flash. My eyes have burned out in your beauty, but you are my eyes. I perhaps exhausted your breasts beneath my kisses, but the world knows your secret splendor in my happiness. Love, what does it matter that time, the very time that raised two flames, two waving heads of wheat, my body and your gentleness, tomorrow will hold them safe or mill the grain, and with those same unseen fingers erase the identities that separate us, giving us the final victory of being one beneath the ground. Pablo Neruda,Ode to Time
¨Σε αυτό δεν υπάρχει μέτρηση με το χρόνο,ένα έτος δεν έχει σημασία,και δέκα χρόνια δεν είναι τίποτα.Το να είσαι καλλιτέχνης σημαίνει:όχι αρίθμηση και μέτρηση,αλλά ωρίμανση σαν δέντρο,που δεν αναγκάζει το χυμό και τους καρπούς του να εξέλθουν,και στέκεται με σιγουριά στις καταιγίδες της άνοιξης,δεν φοβάται ότι μπορεί να μην έρθει το καλοκαίρι. Έρχεται.Αλλά έρχεται μόνο σε εκείνους που είναι υπομονετικοί,που είναι εκεί σαν να βρισκόταν η αιωνιότητα μπροστά τους,τόσο αθόρυβα,σιωπηλά και απέραντα.Το μαθαίνω κάθε μέρα της ζωής μου,το μαθαίνω με πόνο και είμαι ευγνώμων: η υπομονή είναι το παν! ” Ράινερ Μαρία Ρίλκε, Γράμματα σε έναν νέο ποιητή
Επιπρόσθετα,λόγω του γεγονότος ότι έτυχα να είναι η πρώτη αναγνώστρια του περιοδικού από την περιοχή του Κιλκίς (επί του παρόντος λόγω της πανδημίας μένω εδώ μέχρι να επιστρέψω στην Αθήνα) μου έστειλαν ως δώρο το τεύχος που είναι αφιερωμένο στη Μόσχα.Για να τους ευχαριστήσω κάναμε μια ειδική φωτογράφηση,η οποία θα αποκαλυφθεί σύντομα.
Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για το NOMAS εδώ επίσης να αγοράσετε το τεύχος εδώ και να τους ακολουθήσετε στο Instagram και στο Facebook.
Σας ευχαριστούμε που αφιερώσατε χρόνο για να διαβάσετε το άρθρο.Ζούμε σε μια εποχή όπου καταναλώνουμε άπειρες εικόνες και με κάθε μία από αυτές νιώθουμε σαν να αποσυντίθεται ο χρόνος,ας επιλέξουμε προσεκτικά τι να κρατήσουμε και τι να απορρίψουμε.
Τελευταίο ένα τραγούδι από τον Έλληνα καλλιτέχνη , Good Job Nicky
Κλέψε λίγο Χρόνο για μένα
Κάνε λίγο χρόνο για μένα
Δεν ζητάμε στην πραγματικότητα πολλά
Είμαστε κόκκοι άμμου στην κλεψύδρα
Που γλιστρούν
8th January,Good Job Nicky
Ελένη Καδίγκου Χχ
Published by